母です。
モンペリエは、雨でした。旧市街とトラムの街は雨の中。

モンペリエ駅


モンペリエからアヴィニョンへ向かいます。

ホテルに着いた。雨も上がって、でも寒い

娘よご苦労様!大きなバッグパックを背負い、スーツケースを押して。ゆっくり休んでね。
二度目のアヴィニョンは、灰色の曇り空。このホテルも二度目ですが、少し古びてみえます。古い修道院を改装してつかっている部屋もありますよ。私たちは、新館に泊まります。まずは、街を散策しましょう。

モノプリがあります。

入ります。右のエレベーターでね。

あった、あった野菜がいっぱい。

トマトも。

くだもの 1キロ単位で安いよ。

美味しそうなので、買いました。400円くらい。今時の苺、日本より少し安い。

ハムやサラミやソーセージ

お肉も色々

ロゼワイン(シャトーワイン)、1200位。買いました。安いよね。今晩空けますよ。
ワインがいっぱい。

紙コップも買いました。

新鮮なプチトマトが280円位。日本の半額。
フランスに来て、うれしいことは、どこの街に行ってもモノプリがあることです。モンペリエでも、コメディ広場の前にモノプリがありました。世界遺産の建造物に並んでモノプリがあるなんて、うれしい。雨宿りしながらショッピングを楽しみ買っちゃいましたよ。

こんなにたくさん!おつまみセット。
特に野菜が安いです。1袋ぎっしり入って200円しない。新鮮だし、プチトマトは、フルーツみたいに甘い。冬の日本では手に入らない一品ですね。アルコールも安いので、晩酌は安上がり。たくさん買いたいけど。旅行中の身の上。こんな所でも主婦根性まる出し。
ところで、モノプリでボンジュールと言ったら、あまり反応なし。「サヴァ」といわれました。元気!みたいな意味ですね。かえって、「ハロー」なんて言われて。なんじゃ、フランス語わからん。レストランで「スィルブプレ」とウエイターに声がけしました。プリーズの意味らしいです。こっちを向いたので、「メニュープリーズ」と言ったら分かったみたい。フランス語、英語めちゃくちゃ状態ですね。これから、どうなるやら。
モンペリエは、雨でした。旧市街とトラムの街は雨の中。

モンペリエ駅


モンペリエからアヴィニョンへ向かいます。

ホテルに着いた。雨も上がって、でも寒い

娘よご苦労様!大きなバッグパックを背負い、スーツケースを押して。ゆっくり休んでね。
二度目のアヴィニョンは、灰色の曇り空。このホテルも二度目ですが、少し古びてみえます。古い修道院を改装してつかっている部屋もありますよ。私たちは、新館に泊まります。まずは、街を散策しましょう。

モノプリがあります。

入ります。右のエレベーターでね。

あった、あった野菜がいっぱい。

トマトも。

くだもの 1キロ単位で安いよ。

美味しそうなので、買いました。400円くらい。今時の苺、日本より少し安い。

ハムやサラミやソーセージ

お肉も色々

ロゼワイン(シャトーワイン)、1200位。買いました。安いよね。今晩空けますよ。

ワインがいっぱい。

紙コップも買いました。

新鮮なプチトマトが280円位。日本の半額。
フランスに来て、うれしいことは、どこの街に行ってもモノプリがあることです。モンペリエでも、コメディ広場の前にモノプリがありました。世界遺産の建造物に並んでモノプリがあるなんて、うれしい。雨宿りしながらショッピングを楽しみ買っちゃいましたよ。

こんなにたくさん!おつまみセット。
特に野菜が安いです。1袋ぎっしり入って200円しない。新鮮だし、プチトマトは、フルーツみたいに甘い。冬の日本では手に入らない一品ですね。アルコールも安いので、晩酌は安上がり。たくさん買いたいけど。旅行中の身の上。こんな所でも主婦根性まる出し。
ところで、モノプリでボンジュールと言ったら、あまり反応なし。「サヴァ」といわれました。元気!みたいな意味ですね。かえって、「ハロー」なんて言われて。なんじゃ、フランス語わからん。レストランで「スィルブプレ」とウエイターに声がけしました。プリーズの意味らしいです。こっちを向いたので、「メニュープリーズ」と言ったら分かったみたい。フランス語、英語めちゃくちゃ状態ですね。これから、どうなるやら。
コメント